- Главная
- Иностранные языки
- Текст "Unsere kleine Heimat ist Mordowien " с заданиями.
Текст "Unsere kleine Heimat ist Mordowien " с заданиями.
Другие проекты автора
Описание проекта
Unsere kleine Heimat ist Mordowien
Die Heimat bedeutet für uns alle sehr viel. Darum ist sie uns so teuer, darum sagt jeder von uns: «Ich liebe meine Heimat!» Womit beginnt die Heimat? Was steht hinter diesem Wort? Ein Dichter hat gesagt: «Unsere Heimat – das sind nicht nur die Städte und Dörfer. Das sind die Seen und Flüsse, das Gras auf der Wiese, die Berge und Täler». Russland ist unsere Heimat, und Mordоwien ist unsere kleine Heimat.
Die Republik Mordоwien befindet sich im Zentrum des europäischen Teils Russlands im Gebiet zwischen Moskau und der Wolga, an der Kreuzung wichtiger Verkehrswege vom Zentrum zum Ural, Sibirien, Kasachstan und Mittelasien.Die Fläche beträgt 26 128 km². Sie grenzt im Norden an die Region Nishni Nowgorod, im Westen an die Region Rjasan, im Osten an die Region Uljanowsk, im Nordosten an Tschuwaschien und im Süden an die Region Pensa. Die Hauptstadt ist Saransk. In unserer Republik gibt es 22 Bezirke und einen Stadtbezirk. Saransk ist die einzige Großstadt. Die kleineren Städte sind Rusajewka, Kowylkino, Krasnoslobodsk undDie kleineren Städte sind andere.
In Mordowien leben 771,4 Tausend Menschen. Mordоwien ist eine multiethnische Republik. Hier leben die Russen, Mordwinen, Tataren, Belorussen, Ukrainer, Armenier und andere Nationen. Die indigene (коренное) Bevölkerung – Mordwinen – besteht aus zwei Gruppen: Ersja und Mokscha. Die Amtssprachen sind die beiden mordwinischen Sprachen – Ersjanisch und Mokschanisch, so wie Russisch.
Mordоwien befindet sich an der Kreuzung von Wald- und Steppezonen. Die Flora von Mordоwien hat über 1000 Arten Pflanzen. Die Fauna vertreten über 200 Vogelarten und 60 Arten von Säugetieren. Das sind solche Tiere wie Elch, Wildschwein, Hase, Schneehuhn, Birkhahn, Spechte, Amseln, Meisen. Sehr reich ist Welt der Insekten.
Auf dem Territorium der Republik gibt es solche Flüsse wie Moksсha und Sura mit seinen Nebenflüssen. Das sind die größten Flüsse. Es gibt in Mordоwien insgesamt 114 große und kleine Flüsse, auch rund 500 Seen. Die Quellen der fast allen Flüsse sind nicht in Mordоwien, und nur zwei Flüsse fließen durch das Gebiet der Republik - Sivin fließt in die Moksсha und Insar fließt in Sura. Die größten Seen sind Inerka und Tatarka. Der berühmteste See ist Inerka. Mordоwien ist berühmt durch seine Quellen. Viele von ihnen sind heutzutage geschützt.
Die Einwohner von Mordowien sind stolz auf die berühmten Leute, die zum Sieg Russlands im Grossen Vaterländischen Krieg, zur Kultur, Kunst, Literatur, Wissenschaft, zum Sport beigetragen haben. Diese Namen kennt jeder Einwohner Mordоwiens. Das sind Helden der Sowjetunion A.G. Kotov, M.P. Dewjataev, S.F.Achromeev, W.N. Deshurov u.a.; Komponist L.P. Kirjukov; der Wissenschaftler M.E. Ewsewjev; die Schriftsteller und Dichter Ja.M. Pinjasov, S.S. Larionov, P.W. Prochorov, K.G. Abramov, A.I. Poleshaev u.a; die Maler F.W. Sychkov, W.A. Popkov, W.D. Iljuchin u.a., die Sportler W.W. Borchin, O.N. Kaniskina, A.W. Mischin, A.Ju. Nemov, D.G. Nishegorodov und viele-viele andere.
Der Name des Bildhauers Erzya ist weltbekannt. Erzya stellte in seinem Schaffen die Traditionen der weltlichen und russischen Kunst dar, aber er blieb immer ein Sohn seines Volkes. Fedot Wasiljewich Sychkov ist ein berühmter mordwinischer Maler. Seine Bilder sind voller Liebe zu einfachen Menschen und ihrer Heimat. Das Hauptthema des Schaffens von F.W. Sychkov ist das Leben der russischen und mordwinischen Bauern, ihre Wochentage, Feste und Traditionen.
Die Hauptstadt Mordоwiens Saransk ist eine der ältesten Städte im Mittelpowolshje. Sie wurde im Jahre 1641 gegründet. Heute ist es ein kulturelles Zentrum. Das ist eine Stadt der talentierten Menschen - Wissenschaftler, Studenten und Sportler. Die Hauptstadt von Mordоwien ist modern, schön und gemütlich. Saransk ist eine Universitätsstadt. In Russland ist die Republik Mordоwien wie Sportrepublik bekannt. Das ist Land der schönen und starken jungen Menschen - Olympiasieger. In den letzten Jahren ist Saransk als eine der komfortabelsten Städten Russlands anerkannt.
Großes Interesse für Touristen sind historische und kulturelle Denkmäler auf dem Territorium der Republik, derer Zahl mehr als 1000 ist. Für die Gäste von Saransk wird es spannend sein, durch seine lebendigen Straßen zu gehen, sich in den Parks zu entspannen, die Museen, Theater und Gedenkstätten zu besuchen. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Saransk sind Museum von S.D. Erzya, der berühmte Dom von F. Uschakov, das Mordwinische Nationale Dramatische Theater, das Museum der Lokalgeschichte, Eispalast u.a. Saransk wächst immer weiter. Viele Veränderungen sind mit den Sportereignissen und der Einigung des mordwinischen Volkes mit den Völkern Russlands verbunden.
Aufgaben zum Text
Vollendet die Sätze:
Die Republik Mordоwien befindet sich…
Die Fläche beträgt …
In Mordowien leben die Russen, Mordwinen, …
Saransk ist die einzige Großstadtder Republik. Die kleineren Städte sind …
Die Hauptstadt Mordоwiens Saranskwurde imJahre …
Fedot Wasiljewich Sychkov ist …
Die Flora von Mordоwien …
Sucht russische Entsprechungen:
№ | Deutscher Satz | № | Russisches Äquivalent |
1 | Auf dem Territorium der Republik gibt es solche Flüsse wie Moksсha und Sura mit seinen Nebenflüssen. | 1 | В нашей республике 22 района и один городской округ. |
2 | Das sind solche Tiere wie Elch, Wildschwein, Hase, Schneehuhn, Birkhahn, Spechte, Amseln, Meisen. | 2 | Животный мир представляют более 200 видов птиц и 60 видов млекопитающих. |
3 | Die Fauna vertreten über 200 Vogelarten und 60 Arten von Säugetieren. | 3 | Это такие животные как лось, кабан, заяц, куропатка, тетерев, дятлы, дрозды, синицы. |
4 | Die Quellen der fast allen Flüsse sind nicht in Mordоwien, und nur zwei Flüsse fließen durch das Gebiet der Republik - Sivin fließt in die Moksсha und Insar fließt in Sura. | 4 | Она граничит на севере с Нижегородской областью, на западе с Рязанской областью, на востоке с Ульяновской областью, на северо-востоке – с Чувашией и на юге – с Пензенской областью. |
5 | In unserer Republik gibt es 22 Bezirke und einen Stadtbezirk. | 5 | На территории республики протекают такие реки как Мокша и Сура со своими притоками. |
6 | Das Hauptthema des Schaffens von F.W. Sychkov ist das Leben der russischen und mordwinischen Bauern, ihre Wochentage, Feste und Traditionen. | 6 | В последние годы Саранск признан одним из самых благоустроенных городов России. |
7 | Sie grenzt im Norden an die Region Nishni Nowgorod, im Westen an die Region Rjasan, im Osten an die Region Uljanowsk, im Nordosten an Tschuwaschien und im Süden an die Region Pensa. | 7 | Истоки почти всех рек находятся за пределами Мордовии, и только две реки протекают полностью по территории республики – Сивинь впадает в Мокшу, а Инсар – в Суру. |
8 | Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Saransk sind Museum von S.D. Erzya, der berühmte Dom von F. Uschakov, das Mordwinische Nationale Dramatische Theater, das Museum der Lokalgeschichte, Eispalast u.a. | 8 | Большой интерес для туристов представляют исторические и культурные памятники на территории республики, число которых превышает 1000. |
9 | In den letzten Jahren ist Saransk als eine der komfortabelsten Städten Russlands anerkannt. | 9 | Основная тема работ Ф.В. Сычкова – это жизнь русских и мордовских крестьян, их будни, праздники и традиции. |
10 | Großes Interesse für Touristen sind historische und kulturelle Denkmäler auf dem Territorium der Republik, derer Zahl mehr als 1000 ist. | 10 | Главными достопримечательностями являются Музей С.Д. Эрьзи, знаменитый собор Ф. Ушакова, Мордовский Национальный Драматический Театр, краеведческий музей, Ледовый дворец и др. |
Отзывы (0)
Вопросы (0)
Другие проекты автора
