В начале мероприятия специалист библиотеки рассказала учащимся об истории создания знаменитых сказок, ребятам было интересно узнать, чем вдохновлялся Пушкин при их написании. А вдохновлялся он не только сказками, услышанными от своей няни, Арина Родионовны, но и песнями, шутками и побасёнками, записанными им на деревенских праздниках и ярмарках; а также, русскими и зарубежными сказками из своей обширной библиотеки. Однако, в случае с зарубежными сказками, Александр Сергеевич не просто переводил их с французского языка, который знал в совершенстве, а переделывал их в подлинно народном духе. Из необработанного европейского алмаза получился чистый русский бриллиант.